Home | Notifications | New Note | Local | Federated | Search | Logout
宵森龍(ヨモリュー)@龍の巣本店@RyuYomori@misskey.cloud (2026-10-14 15:04:53) 異世界言語翻訳問題、あまりニワトリみたいにほじくると「オフチョベットしたテフをマブガット」と「ストライダー馳夫のつらぬき丸」のどっちがいい?ということになるから意訳されてると理解するのが良い。